ロジャーフェデラー、とんでもないリターンをする